New-Mown Hay, The

DESCRIPTION: The singer walks out "one May morning" and spies "a pretty sweet maid All on the new-mown hay." She convinces him not to ravish her at once; "You'll spoil my maiden gown." She eludes him; he advises men not to worry about spoiling gowns
AUTHOR: unknown
EARLIEST DATE: before 1845 (broadside, Bodleian Harding B 11(2661))
KEYWORDS: seduction trick clothes
FOUND IN: Britain(England(Lond,South,West)) Canada(Newf)
REFERENCES (6 citations):
Bronson 112, "The Baffled Knight" (40 versions) -- but #26-33 (his Appendix A) are "The New-Mown Hay," which we tentatively separate, and #34-#39 (his Appendix B) are "Katie Morey" [Laws N24] which is certainly separate
Dixon-AncientPoemsBalladsSongsOfThePeasantryOfEngland, Song #33, pp. 227-229, "The New-mown Hay" (1 text)
Bell-Combined-EarlyBallads-CustomsBalladsSongsPeasantryEngland, pp. 443-444, "The New-Mown Hay" (1 short text, which I suspect has been cleaned up)
Kennedy-FolksongsOfBritainAndIreland 184, "The New-Mown Hay" (1 text, 1 tune)
Reeves/Sharp-TheIdiomOfThePeople 14B, "Blow Away the Morning Dew" (1 text, a composite of three texts. Reeves/Sharp-TheIdiomOfThePeople p. 42: "no extraneous words or lines are interpolated.")
DT, MORNDEW3*

Roud #11
RECORDINGS:
John Campbell, "There Was a Shepherd's Boy" (on IREarlyBallads)
William Rew ,"The New-Mown Hay" (on FSB2CD)

BROADSIDES:
Bodleian, Harding B 11(2661), "New Mown Hay" ("As I walked out one May morning"), J. Pitts (London), 1819-1844; also Harding B 16(168b), "New Mown Hay"
CROSS-REFERENCES:
cf. "The Baffled Knight" [Child 112]
NOTES [95 words]: As far as the plot goes, this is exactly identical to "The Baffled Knight" [Child 112], and some (e.g. Bronson, Roud) have grouped them together. Kennedy-FolksongsOfBritainAndIreland, however, argues that they are separate, and the verse form implies he is right. To me, this looks like a cross between "The Baffled Knight" and "Rolling in the Dew (The Milkmaid)." - RBW
Separate from "The Baffled Knight"? Naah. Never mind "verse form" -- look at Kennedy's verse 3. I call that a smoking gun. - PJS
John Campbell's recording is macaronic, with only the chorus in Irish. - BS
Last updated in version 5.0
File: K184

Go to the Ballad Search form
Go to the Ballad Index Song List

Go to the Ballad Index Instructions
Go to the Ballad Index Bibliography or Discography

The Ballad Index Copyright 2023 by Robert B. Waltz and David G. Engle.