Flour of England
DESCRIPTION: "Flour of England, fruit of Spain, Met together in a shower of rain, Put in a bag and tied with a string, If you tell me this riddle, I'll give you a ring."
AUTHOR: unknown
EARLIEST DATE: 1844 (Halliwell)
KEYWORDS: food riddle ring nonballad
FOUND IN: Ireland
REFERENCES (4 citations):
Kane-SongsAndSayingsOfAnUlsterChildhood, p. 43, "Flour of England, fruit of Spain" (1 text)
Opie/Opie-OxfordDictionaryOfNurseryRhymes 153, "Flour of England, fruit of Spain" (2 texts)
Baring-Gould-AnnotatedMotherGoose #691, p. 273, "(Flour of England, fruit of Spain)"
Jack-PopGoesTheWeasel, p. 34, "Flour of England" (1 text)
Roud #20572
NOTES [158 words]: All sources on this seem to agree that the "standard" answer is plum pudding but that there could be a political undercurrent. If we spell the first line "Flower of England, fruit of Spain," then it might refer to a Spanish marriage. Usually the marriage suggested is that between Mary Tudor and Philip II (since Mary did once publicly give Philip a ring), but it might make more sense to point to Henry VIII and Catherine of Aragon. Nonetheless the incomparable Katherine Elwes Thomas, The Real Personages of Mother Goose, Lothrop, Lee & Shepard Co., 1930, pp. 110-112, fills in what she believes are the details of the Mary-and-Philip courship.
Jacks proposes yet another possibility, having to do with the defeat of the Spanish Armada. That one seems pretty strange to me.
Beatrix Potter used this riddle -- verbatim, except that she added a prefatory line -- in "The Tale of Squirrel Nutkin," a story with several traditional verses in it. - RBW
Last updated in version 6.4
File: OO2153
Go to the Ballad Search form
Go to the Ballad Index Song List
Go to the Ballad Index Instructions
Go to the Ballad Index Bibliography or Discography
The Ballad Index Copyright 2024 by Robert B. Waltz and David G. Engle.