Unser Salwi hot en Kaldi (Our Salome Has a Cold)
DESCRIPTION: German. "Unser Salwi hot en Kaldi, Hot en hilzni Pischtol." Chorus (nonsense): "Ludel lei, lei, ludell lei, lei...." "Our Salome has a cole, has a wooden pistol." Other verses are unrelated, about eating peanuts, and about a dreadful mother-in-law
AUTHOR: unknown
EARLIEST DATE: 1937 (Korson-PennsylvaniaSongsAndLegends)
KEYWORDS: foreignlanguage nonballad food
FOUND IN: US(MA)
REFERENCES (1 citation):
Korson-PennsylvaniaSongsAndLegends, pp. 102-103, "Unser Salwi hot en Kaldi (Our Salome Has a Cold)" (1 German text plus non-poetic English translation, 1 tune)
File: KPL102
Go to the Ballad Search form
Go to the Ballad Index Song List
Go to the Ballad Index Instructions
Go to the Ballad Index Bibliography or Discography
The Ballad Index Copyright 2024 by Robert B. Waltz and David G. Engle.